根据北京市教委和巴黎学区2015年4月30日于北京签订的教育战略合作伙伴的框架协议，法国蒙高非尔中学和中国北京市第十八中学协商确定进行合作。在此项目背景下。10月31日，北京市第十八中学热情接待了法国蒙高非尔中学的来访，这是蒙高非尔中学的首次来访，我校做好了充分的准备，高规格接待远道而来的客人。
       虽然彼此都是初次见面，蒙高非尔中学 Martine Pirez校长却像是一位多年未见的朋友，让人感到熟悉温暖。在付静主任的陪同下， Martine Pirez校长徜徉于校园，充分感受我校的校园文化，时而凝神思考，若有所思，时而驻足停留，啧啧赞叹。

       了解校园文化后，双方校长在友好的氛围下握手、交换名片。看！这就是通行世界的无障碍交流：笑容、笑容、以及笑容。

       蒙高非尔中学 Martine Pirez校长和北京市第十八中学管杰校长分别对各自学校做了介绍。
       蒙高非尔中学是一所初中校，位于法国三区，巴黎市中心，在众多博物馆的簇拥中，学术、艺术氛围浓厚。学校开设中文、英语、德语、西班牙语等多语言课程。Martine Pirez校长特别强调了中文在该校的重要地位。学校经过统计发现，选修中文的学生在其它学科均有卓越表现，升学情况明显高于平均水平，这说明中文在促进学生思维方面所产生的作用不可小觑。校长特别认同中国文化，积极推动中法之间的交流沟通，提议互访尽快提上日程，促进多种形式的交流。
       管杰校长对此表示赞同，并积极鼓励中法交流。他介绍了法语、德语、西班牙语在我校的开展情况，强调多国语言学习对于人的成长的重要性，对学生智力开发的不可替代性。
       管杰校长介绍了我校与方庄教育集团、方庄社区共享资源，为兄弟校和周边居民提供操场、教室、音乐厅等设施，与他们互帮互助和谐相处的氛围。在绿色校园建设方面， 我校设立了的废品回收箱、雨水回收系统，从小培养学生的环保意识。学校重视学生的素质教育，重视学生体育、音乐、艺术素养的培养。

       此次交流双方达成以下共识
       一. 教育交流与合作的方式和内容
       1．    双方促进学校学生、教师和管理人员之间的互访与交流。
       2．    双方组织各种活动，比如在线讲座，每年互访，制作博客，邮件交流等。
       3．    在此基础上，双方努力扩展和深化在教师培训和课程设置方面的交流。
       二. 双方互访和交流目标
       1．    培养教师和学生的国际视野；
       2．    推动两校国际地位的发展；
       3．    增强双方的友谊；
       4．    深化两国之间的互相了解。
 
       管杰校长送别Martine Pirez校长。来访时间有限，但交流沟通无限。
       11月2日，李金栋校长代表我校在市教委主任刘宇辉等领导的见证下，与巴黎友好学校正式签约！让我们一起见证这一历史性时刻！
 

       中法交流由此开始， 我们充满期待……

       撰稿 | 杨曦
       摄影 | 付静杨曦
       编辑 | 樊佳祎
       审核 | 丁长林

       北京十八中国际部
       2016.11.2